Terms of use ES
2025-10-25
TÉRMINOS DE USO
Bienvenidoa vitafit.com. El sitio de Vitafit ofrece características y otros productos yservicios al ingresar a vitafit.com, al usar productos o servicios de Vitafit, alusar aplicaciones de Vitafit para dispositivos móviles o usar software provistopor Vitafit en relación con cualquiera de los anteriores (colectivamente,"Servicios"). Vitafit proporciona los Servicios sujetos a lossiguientes términos.
Al utilizar los Servicios, aceptas estostérminos. Por favor, léelas cuidadosamente.
SI NO ESTÁSDE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS, NO DEBES UTILIZAR NI ACCEDER A LOS SERVICIOS DENINGÚN MODO. EL USO DE LOS SERVICIOS DE CUALQUIER FORMA SIGNIFICA QUE ESTÁS DEACUERDO CON TODOS LOS TÉRMINOS, Y LOS TÉRMINOS PERMANECERÁN VIGENTES MIENTRASUTILICES LOS SERVICIOS.
PROPIEDAD INTELECTUAL
Todo elcontenido mostrado o realizado en los Servicios, incluyendo, pero sin limitarsea, aplicaciones, software y/o servicios que están diseñados para operar con losServicios, texto, gráficos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones, envíosde usuarios, etc. es propiedad de Vitafit y está protegido por las leyes dederechos de autor de los Estados Unidos e Internacionales, y otras leyes depropiedad intelectual. Comprendes que Vitafit es propietario de los Servicios.
LICENCIAS LIMITADAS
Sujeto al cumplimientode estos Términos, Vitafit otorga una licencia limitada, no exclusiva,intransferible y no sub-licenciable para acceder y hacer uso personal y nocomercial de los Servicios. Ningún Servicio, ni ninguna parte de ningúnServicio, puede reproducirse, duplicarse, copiarse, venderse, visitarse oexplotarse de otro modo con fines comerciales sin la aprobación escrita porparte de Vitafit.
LosServicios pueden permitirte copiar o descargar cierto Contenido; recuerda queel hecho de que exista esta funcionalidad no significa que no sean aplicablestodas las restricciones anteriores.
Laslicencias otorgadas por Vitafit se dan por terminadas si no cumples con estosTérminos.
DESCRIPCIONES Y ACTUALIZACIONES DEL SERVICIO
Vitaftintenta ser lo más exacto posible. Sin embargo, no garantizamos que lasdescripciones sean veraces, completas, confiables, actualizadas o libres deerrores. Si un producto o servicio ofrecido por Vitafit no es como se describe,la única solución es devolverlo sin haberlo usado.
El Serviciopuede modificarse a medida que lo mejoramos. En cualquier momento, podemossuspender, descontinuar, imponer o eliminar límites de uso o restringir elacceso a todos o parte de los Servicios. Algunos de estos cambios en losServicios pueden causar que los dispositivos de hardware, los servicios deterceros, las configuraciones o los ajustes de software dejen de funcionar.Podemos realizar dichos cambios a nuestro exclusivo criterio, con o sin previoaviso. Entiendes que Vitaft es propietario de los Servicios. No debes intentarmodificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta,reproducir, crear trabajos derivados basados en, o explotar de otra maneracualquiera de los Servicios.
TU CUENTA
Para poder utilizarlos Servicios, es probable que debas registrarte para obtener una cuenta e iniciarsesión en la cuenta. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tucuenta y contraseña y de restringir el acceso a ella, y aceptas laresponsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta ocontraseña.
Vitaftproporciona servicios para menores de edad. Si eres menor de 18 años, puedesutilizar los Servicios únicamente con la presencia de un padre o tutor. Vitaftse reserva el derecho de rechazar el servicio, cancelar cuentas, rescindirderechos para usar los Servicios de Vitaft, eliminar o editar contenido ocancelar pedidos a su exclusivo criterio.
RESEÑAS, COMENTARIOS Y OTRO CONTENIDO
Puedes publicarreseñas, comentarios, fotos y otro contenido; enviar avisos, sugerencias,ideas, comentarios, preguntas u otra información, siempre que el contenido nosea ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invasivo a la privacidad, queinfrinja los derechos de propiedad intelectual (incluyendo derechos depublicidad) o de otra manera perjudicial para terceros, u objetable, y no contengavirus de software, campañas políticas, solicitudes comerciales, cadenas,correos masivos o cualquier forma de "spam" o mensajes electrónicoscomerciales no solicitados. No puedes utilizar una dirección de correoelectrónico falsa, hacerte pasar por otra persona o entidad, o inducir a erroren cuanto al origen de una tarjeta u otro contenido. Vitaft se reserva elderecho (pero no la obligación) de eliminar o editar dicho contenido, pero norevisa periódicamente el contenido publicado.
Si publicascontenido o envías material, y a menos que se indique lo contrario, otorgas aVitafit un derecho no exclusivo, libre de regalías, perpetuo, irrevocable ytotalmente sub-licenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar,realizar, traducir, crear trabajos derivados desde, distribuir y mostrar dichocontenido en todo el mundo y por cualquier medio. Otorgas a Vitafit y a los sub-licenciatariosel derecho a utilizar el nombre que envías en relación con dicho contenido, siasí lo desean. Declaras y garantizas que posees o controlas todos los derechossobre el contenido que publicas; que el contenido sea exacto; que el uso delcontenido que proporciones no infringe esta política y no causará daño aninguna persona o entidad; y que indemnizarás a Vitafit por todas lasreclamaciones derivadas del contenido que suministres. Vitafit tiene elderecho, pero no la obligación, de monitorear y editar o eliminar cualquieractividad o contenido. Vitafit no asume ninguna responsabilidad por elcontenido publicado por ti o un tercero.
TARIFAS
Es probableque solicitemos un pago de tarifas por algunas partes de los Servicios. Puedesoptar por suscribirte a dichas funciones. Si eliges suscribirte a estasfunciones, deberás pagar las tarifas descritas en estas funciones. Podemos modificarlos precios y establecer nuevos precios con diez días de anticipación. Esteaviso se te puede enviar por correo electrónico o por medio de una publicaciónen los Servicios. El uso de los Servicios por tu parte después de dichanotificación constituye tu aceptación de cualquier cambio o cualquier cargonuevo.
RESTRICCIONES
Durante eluso de los Servicios, es posible crear conexiones entre nuestros dispositivosde hardware, dispositivos de hardware de terceros, nuestros Servicios y/oservicios de terceros. Aceptas que no conectarás a los Servicios ningúndispositivo de hardware o servicios de terceros de manera que pueda serpeligrosa para cualquier persona o que pueda causar daños o pérdida decualquier propiedad.
Tu uso delos Servicios está sujeto a las siguientes restricciones adicionales:
No puedesutilizar los Servicios o interactuar con los Servicios de una manera que:
Infrinjalos derechos de propiedad intelectual o cualquier otro derecho de otra persona;
Infrinja cualquier ley o reglamento;
Sea dañino,fraudulento, engañoso, amenazante, acosador, difamatorio, obsceno o de otramanera objetable;
Ponga enpeligro la seguridad de tu cuenta o la de cualquier otra persona;
Intentarobtener la contraseña, la cuenta u otra información de seguridad de cualquierotro usuario;
Infrinja laseguridad de cualquier red informática o descifre las contraseñas o los códigosde cifrado de seguridad;
Ejecutecualquier forma de respuesta automática o "correo no deseado" en losServicios, o que de otra manera interfiera con el funcionamiento adecuado delos Servicios (incluso colocando una carga irrazonable en la infraestructura delos Servicios);
"Rastrear"o "raspado" de la web a cualquier página o parte de los Servicios(mediante medios manuales o automatizados);
Copiar oalmacenar cualquier parte significativa del Contenido (como se define acontinuación);
Descompilar,ingeniería inversa o intentar de otro modo obtener el código fuente de losServicios.
SERVICIOS DE TERCEROS
Aceptas queVitafit no es responsable de los riesgos que asumes asociados con enlaces oconexiones a aplicaciones o servicios de terceros. Tu uso de estos servicios deterceros puede estar sujeto a políticas, términos de uso y tarifasindependientes de los terceros. Además, un enlace a un sitio web de terceros noimplica que Vitafit respalde el sitio o los productos o servicios a los que sehacen referencia ahí.
MODIFICACIONES EN LOS TÉRMINOS
EstosTérminos pueden sufrir modificaciones en cualquier momento durante nuestrosServicios. En caso de que necesitemos modificarlos, podemos colocar un aviso enel Sitio y también podemos enviarte un correo electrónico. Si no estás deacuerdo con los nuevos Términos, puedes rechazarlos. Sin embargo, no deberásutilizar los Servicios a partir de ese momento. Tu uso posterior del Serviciodespués de un cambio de Términos significa que estás de acuerdo con todas las modificaciones.
Las modificacioneso enmiendas que se realicen en los Términos no son efectivos, a menos que loshagamos nosotros y los actualicemos como se describe en este documento, o quese hagan por escrito y estén firmados por ti y nosotros.
TERMINACIÓN
Eres librede detener el uso de los Servicios en cualquier momento. Comprendes y aceptasque podemos, o no, eliminar tu Contenido en caso de que detengas tu uso de losServicios. La cancelación de la cuenta puede resultar en la destrucción decualquier Envío Personal y/o Envío de Dispositivo asociado con tu cuenta; sinembargo, comprendes y aceptas que podemos retener copias de dicho Contenido porun periodo de tiempo indefinido. En el caso de que decidamos cancelar tucuenta, intentaremos notificarte con anticipación antes de la cancelación paraque puedas recuperar cualquier Contenido importante almacenado en tu cuenta.Comprendes y aceptas que no podemos avisarte por adelantado por ningún motivo,pero generalmente debido a que no sería práctico, ilegal, no en interés de laseguridad de alguien o perjudicial para los derechos o la propiedad de Vitafit.
Sideterminamos que alguna disposición de este acuerdo es inaplicable o inválida,esa disposición se limitará o eliminará, en la medida mínima necesaria, de modoque estos Términos permanecerán en plena vigencia, efecto y cumplimiento.
RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DERESPONSABILIDAD
LOSSERVICIOS E INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWAREY APLICACIONES) Y OTROS SERVICIOS INCLUIDOS, O QUE DE OTRA MANERA ESTÉNDISPONIBLES A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS, SON PROPORCIONADOS POR Vitafit "TALCUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SALVO ESPECIFICADO POR ESCRITO.Vitafit NO HACE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESAS OIMPLÍCITAS, EN CUANTO AL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS, INFORMACIÓN,CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE Y APLICACIONES) U OTROSSERVICIOS INCLUIDOS O QUE DE OTRO MODO ESTÉN DISPONIBLES PARA TI A TRAVÉS DELOS SERVICIOS, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE POR ESCRITO LO CONTRARIO. ACEPTASEXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS ES BAJO TU PROPIO RIESGO.
EN LAMEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, Vitafit RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEA EXPRESASO IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, PERO NO LIMITADAS A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DECOMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. Vitafit NOGARANTIZA QUE LOS SERVICIOS, INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS(INCLUYENDO EL SOFTWARE) U OTROS SERVICIOS INCLUIDOS O QUE DE OTRA FORMA ESTÉNDISPONIBLES A TRAVÉS DE ESTOS SERVICIOS O LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICASENVIADAS DE Vitafit ESTÉN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. EN LAMEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, Vitafit NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DENINGÚN TIPO QUE SURJA DEL USO DE CUALQUIER SERVICIO, O DE CUALQUIERINFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE Y APLICACIONES)U OTROS SERVICIOS INCLUIDOS, O DE OTRO MODO DISPONIBLES PARA TI A TRAVÉS DECUALQUIER SERVICIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS,INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIOPOR ESCRITO.
COMUNICACIONES POR MEDIOS ELECTRÓNICOS
Cuando hacesuso de los Servicios, o nos envías correos electrónicos, mensajes de texto yotras comunicaciones desde tu computadora de escritorio o dispositivo móvil, esposible que te estés comunicando con nosotros electrónicamente. Entregas tuconsentimiento para recibir nuestras comunicaciones por medios electrónicos,como correos electrónicos, mensajes de texto, notificaciones push adispositivos móviles o avisos y mensajes en este sitio o a través de otrosServicios, como nuestro Centro de Mensajes, y puedes conservar copias de estascomunicaciones para tus registros. Aceptas que todos los acuerdos, avisos,divulgaciones y otras comunicaciones que te proporcionamos electrónicamentesatisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicenpor escrito.
CESIÓN
No puedesceder, delegar o transferir estos Términos o tus derechos u obligaciones envirtud del presente, o tu cuenta de Servicios, de ninguna manera (poraplicación de la ley o de otro modo) sin el consentimiento previo por escritode Vitafit. Podemos transferir, asignar o delegar estos Términos y nuestrosderechos y obligaciones sin consentimiento.
CONTROVERSIAS Y LEY APLICABLE
La validez e interpretación de este acuerdo serigen por las leyes del territorio continental de la República Popular China.Si no existen regulaciones legales relevantes, puedes consultar Medidas ComercialesInternacionales y/o Medidas Comerciales Generales.
POLÍTICAS DEL SITIO, MODIFICACIÓN YDISOCIABILIDAD
POR FAVOR,REVISA NUESTRAS OTRAS POLÍTICAS, COMO NUESTRA POLÍTICA DE PRECIOS, PUBLICADA ENESTE MISMO SITIO. ESTAS POLÍTICAS TAMBIÉN RIGEN EL USO DE LOS SERVICIOS DEVitafit. NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE HACER MODIFICACIONES EN NUESTRO SITIO,POLÍTICAS, TÉRMINOS DE SERVICIO Y ESTOS TÉRMINOS DE USO EN CUALQUIER MOMENTO.SI ALGUNO DE ESTOS TÉRMINOS SE CONSIDERA INVÁLIDO, ANULADO O POR CUALQUIERRAZÓN INAPLICABLE, ESA CONDICIÓN SE CONSIDERARÁ DISOCIABLE Y NO AFECTARÁ LAVALIDEZ Y EJECUCIÓN DE NINGUNA CONDICIÓN RESTANTE.
NUESTRADIRECCIÓN
2/F, Bldg5,1st Industrial Zone, ChangzhenCommunity, Yutang Street,
Guangming District, Shenzhen, Guangdong, China, 518132